曾经有人说过，英文世界中的人可以分为两类：读过《指环王》的和没有读过《指
环王》的，可见其地位，说它是西方的《红楼梦》也不为过。
电影看了好几变，觉的意犹未尽，很多情节没有交代清楚，特别是故事的历史背
景，种族情况和各个时代的战争，只是在第一集的开头草草带过。于是便买了一套原
著仔细看了一遍，发现电影基本忠实于原著，除了一些细节如萨鲁曼（Saruman）的
结局，和受诅咒的亡灵战士等，但电影毕竟是电影，不可能把书上所有的内容都拍出
来，对于没看过电影或原著的人，看了以下的内容后会对《指环王》有一个大概的了解。
一、一个、三个、七个和九个
标题当然是指戒指，一个就是佛罗多（Frodo）护送并摧毁的那个戒指，是大魔
头索仑（Sauron）在末日火山（Mount Doom）上秘密锻造出来的，它控制着其他所
有的戒指，在第二世纪（the Second Age），索仑被人类和精灵的联盟打败，戒指被
人类国王Isildur夺走，后来Isildur遭兽人伏击身亡，戒指落入河中，后被水边的霍比人
Deagol发现，但他随即被Smeagol（即Gollum）谋杀，戒指也被夺走带入Misty
Mounting的洞穴中，近500年后戒指抛弃了Gollum试图回到索仑身边，却意外的被霍
比人探险家比尔伯.巴金斯（Bilbo.Baggins）拾到，之后传给Frodo并最终由他摧毁。
三个戒指则是精灵工匠们在索仑的诱惑指引下造出来的，分别是Vilya（蓝宝石样
式），由Rivendel的精灵王Elrond（美女精灵亚汶的父亲）戴着，是三个中最具威力
的一个；Nenya, 由Lorein的精灵女王Galadriel戴着，它是由秘银制成（秘银其实是传
说中的一种金属，质地轻而结实，搞不好就是现在的钛金属，暗黑110的wm腰带就
是秘银腰带），它是三个中最漂亮的一个；Narya，由Cirdan传给甘道夫
（Gandalf），他号称火之戒，这下大家知道为什么甘道夫这么擅长做烟花爆竹了吧
（可惜夏尔国没有工商和城管，不然把他抓起来罚款）。
七个戒指分别传到七个矮人国王手中，在索仑的意志下，他们无时不刻地试图污
染并控制这些矮人国王的意志，但是矮人国王始终没有受其控制（似乎人类的意志总
是最薄弱的），但戒指却是他们变的贪婪并难以满足，不断的挖掘囤积财宝。
九个戒指给了九个人类国王，并控制了他们的意识使他们成了索仑的爪牙（the
Ringwraith），其中最强的一个曾经是Angmar国的巫妖王，传说任何人类的男人都不
能杀死他（好男不跟女斗？），后在围攻Minas Tirith的战役中被罗汗的公主Eowyn和
霍比人Merry和力搞定（霍比人不算人类）。
二、三个时代的三次大战
第一世纪（the First Age）精灵族创造出三个珠宝（Three Jewels）:Silmarilli. 被
当时他们的敌人Morgoth（第一代大魔头，索仑当时只是他的仆人）盗走并带入中土
（the Middle Earth）,藏在他的老巢Thangorodrim里，于是精灵族联合当时的人族
（Numenor）发动了第一次战争，摧毁Thangorodrim，夺回Silmarilli. 具体的故事情节
见托尔金的另一部小说：The Silmarillion。
第二世纪（the Second Age）的战争在电影《指环王》的第一集开头有简单介绍
过，当时的精灵王Gilgalad和人类的国王Elendil及其儿子Isildur组成第二次精灵和人类
的同盟，在黑暗之门（the Black Gate）前打败魔君索仑，Gilgalad和Elendil战死，索
仑也被打败，魔戒落入Isildur，但魔戒并未被摧毁，索仑得以喘息机会从新召集黑暗
势力试图夺回魔戒。
第三世纪（ the Third Age），围绕着由Frodo, Sam, Merry, Peppin, Gandalf,
Aragorn, Borolomir, Legolas, Gimli一行九人组成的护戒队伍如何摧毁戒指并消灭索仑
展开。最终魔戒在末日火山中被熔化，索仑被彻底消灭。Aragorn（Isildur的后代）回
到Minas Tirith登基成为国王，改名为King Elessar。
最后Frodo跟随精灵王Elrond, 精灵女王Galadriel，Gandalf，Bilbo一起远渡重洋
去了西方极乐世界（长生不老去了），中土世界在King Elessar的统治下进入第四世纪
（The Fourth Age）,Sam在妻子Rose死后也去了西方极乐世界，因为他也做过一小
段的护戒使者（the Ring-bearer，在Frodo被大蜘蛛Shelob蛰昏又被兽人俘虏之
后），Merry和Peppin在死前去了Minas Tirith在那去世并安葬，Aragorn则在活了241
岁后死去和Merry, Peppin 葬在一起，Legolas和Gimli最后也一道去了西方极乐世界。
三、种族介绍
精灵族：是最古老的一个种族，他们热爱自然，喜欢森林，精灵战士擅长箭术，
轻功一级棒，个个身轻如燕，踏雪无痕，视力奇好（不然怎么射箭），而且男的英俊
潇洒，女的闭月羞花。精灵族也擅长魔法，不过在《指环王》里，他们似乎都不会用
什么暴力魔法，都是心灵类和自然类的魔法，如治疗，隐形，预知未来等。
人族：这个就不用多说了，他们中的Numenor是人类中最高贵的一族，寿命是普
通人类的两三倍，常与精灵族通婚。Numenor最早也是旅居海外，他们的最后一位国
王曾经远征中土，将索仑俘虏并带回海外，却将其奉为国师（个人的翻译），结果受
其蛊惑妄图长生不老，帅兵远征长生不老之地（the Valar）,结果全军覆灭。Elendil
（当时是反对国王的）带着追随者逃到中土建立了Arnor和Gondor两个王国，Arnor最
终被其北部崛起的巫妖国Angmar打败并逐渐消亡，霍比人居住的夏尔（Shire）就在
Arnor境内，有趣的是Aragorn在成为国王后下令所有人类不得进入夏尔（自然动物保
护区？）。Gondor则毗邻Mordor（索仑的老巢），一直以来顽强抵抗索仑的黑暗势
力，多位国王及其儿子战死，以至于后来连继承人都找不到了，只好由国王的助手
（the Stewards）接管国家。
矮人：个子矮小（废话），长胡须，善于挖洞，采矿，并个个都是好铁匠，尤其
擅长制造兵器、盾牌等，也擅长采石，战后的Minas Tirith就是由他们修复的。他们一
直住在山上采矿，秘银就是矮人开采出来的，由于采的过深惊醒了地底的炎魔
（Balog），杀死了当时的矮人国王。矮人长期以来一直和龙族和兽人作战（龙族一直
垂涎矮人的财富），和兽人的恩怨也是由来已久，人类在Minas Tirith和索仑的黑暗势
力决战时，他们也在后方和兽人大战。
霍比人：居住在夏尔，也叫Halfing（半人或侏儒），脚大而多毛。喜欢在山坡上
挖洞为家，以种植为生，烟叶就是他们培育出来的，还擅长酿啤酒。他们喜欢食物，
天性活泼，乐观，与世无争，他们看似弱小其实性格坚强、英勇不屈。正是小小的霍
比人最终决定了整个中土世界的命运。
兽人：索仑的仆从，爪牙，残忍、噬血、好战、狡猾、奸诈……（形容词用完
了），典型的反面教材，革命的对象。
还有其他一些种族，如罗汗国的骑士，投靠索仑邪恶势力的Easterlings,
Haradrims, 还有那个骑猛犸的（搞不好就是印度人，印度人不是经常骑着大象打战
吗？）。
四、佛罗多的长征路线
具体时间就不说了，四个霍比人从夏尔出发穿越the Old Forest，在那里被一棵
千年树妖（柳树）捕获，后为Tom Bombadil解救，在经过Barrow Downs时又被古
Arnor国的死灵抓入地牢，还是Tom Bombadil救了他们，这个Tom Bombadil 很有点
意思，据说连魔戒都控制不了他，但是电影和原著里都没有具体描述。在Tom
Bombadil 的帮助下他们到了Bree，在Bree的旅馆内遇到了Aragorn the Strider。随后
由Aragorn率领他们摆脱黑骑士（the Ring waith）前往Rivendel，途中在风云顶
（the Weathertop）Frodo被黑骑士首领刺伤。Rivendel的精灵王Elrond治愈了
Frodo，在那里法师Gandalf，精灵Legoras，矮人Gimli，Gondor的Boromir加入队伍，
一行九人正式组成了护戒队伍出发。
在翻越Caradhras山失败后，他们不得不经由Moria Gate进入矮人遗弃的地下洞
穴，在那里遇上恐怖的炎魔，Gandalf与炎魔恶战并一起掉入地底。剩余的八人冲出洞
穴，随后进入古老而神秘的Lorein森林，在那他们遇见了美丽的精灵女王Galadriel，休
整几天后，顺着The Great River漂流而下，在Parth Galen遭遇兽人伏击，Boromir苦
战身亡，Merry和Peppin被兽人抓走，Aragorn和Legolas，Gimli决定追赶兽人救回
Merry和Peppin，而Frodo和Sam则秘密脱离队伍前往Mordor，护戒队伍从这里分道扬
镳。《指环王》的第一部《Fellowship of The Ring》到此结束。
劫持Merry和Peppin的兽人在Rohan的Fangorn森林边遭Eomer的骑兵部队伏击，
Merry和Peppin逃入Fangorn森林，巧遇树人首领Treebeard。树人那时对萨鲁曼的乱
砍乱伐十分鸟火，经过开会民主决议后决定向他开战，几十个树人不费吹灰之力便捣
毁了萨鲁曼的据点Isengard，并将其困在Orthanc塔内。而Aragorn一行追踪Merry和
Peppin的足迹也进入Fangorn森林，却遇见复活归来的Gandalf（而且还升级了，从
Gandalf the Grey升成Gandalf the White），他们随即进入罗汗国的黄金大殿，
Gandalf将国王希优顿从Grima（WormTongue）的蛊惑中唤醒，之后一道率领罗汗国
的骑士进入圣盔谷（Helm’s Deep）与萨鲁曼的强兽人大军决一死战。另一路悄悄离
开队伍的Frodo和Sam则进入Emyn Muil山脉，在那里他们发现并驯服了一直跟踪他们
的Gollum，由Gollum带路他们穿过死亡沼泽地，到达重兵防守的黑暗之门，发现根本
无法从此进入Mordor，于是又向南行走穿过North Ithilien，进入山脉，途中遇见
Faramir（Boromir的弟弟），知道Frodo的任务后，Faramir并没有像他哥哥那样起了夺
戒的念头，而放走他们。Frodo和Sam在Gollum的带领下进入Minas Morgul旁山上的阶
梯，并进入蜘蛛精Shelob的巢穴，Gollum出卖了Frodo，Frodo被Shelob的毒刺麻醉，
勇敢的Sam打败Shelob将其赶回巢穴，不过却糊涂的以为Frodo已死，便带为保管魔
戒，后发现Frodo未死被兽人带走，便一路跟踪进入兽人的据点Cirith Ungol，凭借着
勇敢，机智和一点点运气将Frodo救出。到这《指环王》的第二部《Two Towers》结束。
花开两朵，各表一枝，却说Gandalf在圣盔谷大捷后带着Peppin直奔Minas Tirith，
而Aragorn则随着希优顿国王召集部队也Minas Tirith进发，Aragorn冒险进入the
Path of the Dead，以Ithildur继承人的身份召集受诅咒的死灵战士为他们作战。而此
时索仑的大军兵临Minas Tirith城下，决战开始了。城门被攻破，Minas Tirith岌岌可
危。关键时刻，罗汗国的号角响起，希优顿率领近六千骑兵到达战场，击溃了围城的
兽人大军，但希优顿却死于巫妖王之手，乔装进入战场的Eowyn和Merry合力将巫妖
王杀死。而Aragorn也及时赶到，他在之前率领死灵部队已经消灭了索仑的舰队并沿
路召集人马直奔战场（死灵在消灭舰队后就被他释放了并没有像电影中在Minas Tirith
的战斗中大显神通）。终于大战结束，索仑的部队被歼灭，人类也损失惨重，但是
Gandalf却决定立即召集剩余人马向黑暗之门进发，期望能吸引索仑的注意力给Frodo
做掩护，小样的居然得计，索仑的目光立刻转向他们并命令部队倾巢而出准备全歼人
类部队（真够傻的）。而在Mordor境内，Frodo和Sam从兽人据点Cirith Ungol装扮成
兽人穿过Morgai高地达到另一兽人据点Durthang，后沿着大路艰难地向黑暗之塔
（Barad-Dur）跋涉，中途转向末日火山，Frodo在最后时刻还是没能抵抗住魔戒的魔
力决定将其占为己有，此时一直跟踪的Gollum现身抢走魔戒，却因为得意忘形不慎跌
入末日火山的熔岩中，间接地毁灭了魔戒。魔戒一旦毁灭，索仑立即形神俱灭，被围
歼的人类绝处逢生，中土世界终于迎来了和平时代，Aragorn加冕并与精灵亚汶结
婚，Legolas和Gimli结伴环游世界，四个霍比人回到老家夏尔，在那里他们领导被萨
鲁曼压迫的霍比人起义赶走萨鲁曼，萨鲁曼最后被Grima杀死，Grima也死于夏尔人
的乱箭。饱受魔戒摧残的Frodo一直没能完全恢复，最终和精灵王Elrond, 精灵女王
Galadriel，Gandalf，Bilbo一起远渡重洋去了西方极乐世界，Sam和Merry，Peppin回
到夏尔。（全文完）
终于写完了，思想却还停留在托尔金的神话世界里，托尔金的神话故事已经远远
超出了普通神话故事的范畴，蕴涵了丰富的语言（托尔金也是语言学家）、历史、地
理方面的内容，其恢弘大气尤胜于《红楼梦》，更不是那个骗小孩的《哈里.波特》所
能企及的（还没看过原著，先贬低一下），人性的描写也细腻丰富，短短一篇文章无
法描绘其全部内容，不知国外有没有什么托学会。其实一直很希望暴雪能以指环王的
情节开发暗黑三，或者至少能在下个赛季加入一些指环王中的装备，最优秀的游戏公
司加上最优秀的神话故事，那才是真正另人期待的。
|
