韬光晦影 发表于 2015-5-17 16:06:32

BF4:新武器和枪神模式将在春季补丁中回归

DICE continues to constantly improve Battlefield 4 to make the best gaming experience possible. In the Spring Patch (releasing late May for all platforms), we’ve listened to your feedback and gave you what you wanted – more guns! 废话一通

FIVE NEW WEAPONS 五种新武器
Some of the weapons are old fan favorites, others are picked based on their unique gameplay aspects. These are the five new weapons:

New fan favorite Assault Rifle 新的粉丝们最爱的突击步枪
Picked based on its unique burst gameplay and massive fan desirability 只能某些游戏模式中捡取

New Carbine 新卡宾枪
A unique bullpup carbine with built-in vertical grip 自带手柄

New PDW 新PDW
A unique PDW with built-in silencer 自带消音器

New Sidearm 新狙击
Unique long range “sniper” sidearm using magnum rounds 使用麦格农弹

New LMG 新机枪
Magazine fed LMG, which with the new weapons balance, plays in between a belt-fed LMG and an AR – your “run and gun” LMG


FULL WEAPONS BALANCE PASS 平衡性重新调整
In the Spring Patch, we have also revamped the damage, falloff and suppression model. With this pass, we’ve touched every single weapon in the game – and how they play. 在春季补丁中,我们试图引入“伤害、下落和压制”模式。这将会影响每一种武器的效果。

Our goal has been to create distinct roles for the weapon classes, and award skill of the player through increased recoil and by bringing back the 2-bullet headshot! 我们想藉此建立区别明显的武器特征,这将鼓励玩家适应提升后的后坐力并且利用点射完成爆头。

A representation of our new damage, falloff and suppression model in Spring Patch

If you are interested in more details on what has been changed in relation to weapons, please visit our Community Test Environment subreddit (Open Weapon Balance wikipage).如果你的确对此变化很有兴趣,访问我们的网站以获得更多信息。http://bit.ly/SPRINGPATCHWB


RETURN OF GUN MASTER 枪神模式回归,有五种模式(管理员可以关心一下,玩家可以略过。)
Next up, we are bringing back Gun Master game mode – which gained its popularity in Battlefield 3: Close Quarters.

Gun Master is played like a Team Deathmatch game. The twist is that you don’t get to choose the weapons used. You swap weapons every time you get two consecutive kills on an opponent and whoever is the first player to get a kill with the final weapon wins!

The mode will contain the following five presets with at most 18 different weapons in each:

Standard 标准
This setup contains rifles, machine guns, shotguns and pistols and ends with the M9 bayonet

Classic 经典
Classic rifles, machine guns, shotguns and pistols ending with a M9 bayonet

Pistol 手枪
In this preset you can only use different kind of pistols, ending with the survival knife

DLC DLC装备可用
This mode will let you play with DLC weapons – including the Phantom bow

Troll 轮转
Seeing how Gun Master is a “party mode”, we had to make a silly weapon list too! This one starts out with ballistic shields (as weapons) and it’s downhill from there


PC STABILITY & NETCODE UPDATES PC的稳定性和代码改进。
Lastly, we set out to significantly improve client stability on all platforms and have applied fixes for the most frequently occurring crashes on each.

For PC crashes, we used the Battlefield 4 Community Test Environment to confirm our fixes. We focused on crashes and issues with the game client and server – not crashes related to outdated graphics drivers.

We urge all players to update their graphics driver to the latest stable versions, keeping overclocking to a minimum for the best results with Spring Patch.


PATCH NOTES
For details on what exactly has been improved in the Spring Patch, we’ll publish the full patch notes closer to release.


We hope to see you back on the Battlefield.


David Sirland
Live Producer
页: [1]
查看完整版本: BF4:新武器和枪神模式将在春季补丁中回归